Prevod od "tom nikdy" do Srpski


Kako koristiti "tom nikdy" u rečenicama:

Tak jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Nikada nisam razmišljao na taj naèin.
Víš, že jsme o tom nikdy nemluvili.
Znaš, nikada nismo prièale o tome.
A guvernérka se o tom nikdy nesmí dozvědět.
A i guverner nikad ne sme da èuje za ovo.
Buď upřímný, tvoje srdce v tom nikdy nebylo.
Budi iskren, nisi bio u tome celim srcem.
Takhle jsem o tom nikdy nepřemýšlela.
Nikada o tome nisam tako razmišljala.
Už o tom nikdy nebudeme mluvit.
Нећемо више да причамо о овоме.
Říkala jsem ti, abys o tom nikdy nemluvil!
Rekla sam ti da to nikad više ne spominješ!
Proč ses o tom nikdy nezmínil?
Zašto nam nisi rekao za ovo ranije?
Vlastně jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Nisam baš o tome previše razmišljao.
Kdyby ti udělal nabídku a tvoje máma se o tom nikdy nedozvěděla?
Ako bi mu se ponudila, a da tvoja mama nikada ne sazna?
Lucío, už mi o tom nikdy nic neříkej.
Lucia, ne prièaj sa mnom o tome.
Proč jsi mi o tom nikdy neřekla?
Zašto mi nijesi rekla o ovim stvarima?
Jak to, že jsem o tom nikdy neslyšel?
Otkud da nikad nisam èuo za to?
Nikdo se o tom nikdy nedozví.
Nitko nikada neèe saznati za to,
Takhle jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Nisam nikada o tome tako razmišljao.
Už o tom nikdy nechci mluvit.
Ne želim nikada više o ovome govoriti.
Proč jsi o tom nikdy nemluvil?
Zašto nikad pre nisi prièao o ovim stvarima?
Asi jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Izgleda da nikada nisam mislio o tome.
Proč jsi mi o tom nikdy neřekl?
Zašto mi do sad nisi rekao?
A rodina, která mě přijala... prostě jsme o tom nikdy nemluvili.
A porodica koja me primila... nikada nismo govorili o tome.
A už o tom nikdy nebudeme mluvit.
A mi neæemo nikada ponovo razgovarati o ovome.
Kdybych si tím nebyl jistý, tak bych ti o tom nikdy nemohl říct.
Da nisam siguran u to, mislim da ti nikad ne bih mogao reæi.
Ed mi o tom nikdy neřekl ani ň, a pokaždé, když jsem se ho zeptala mi řekl, ať jsem zticha, tak jsem se ptát přestala.
Ed nikad ništa nije rekao o tome, svaki puta kada sam ga pitala, uæutkao bi me, tako da sam ga prestala ispitivati.
Koukejte okamžitě zmizet a ať už vás o tom nikdy neslyším mluvit!
Idi smjesta, i da te nikad više nisam èuo da to spominješ!
Slíbila jsi, že se o tom nikdy nezmíníš.
Predsjednika Lincoln-a. - Obeæala si da neæeš to pomonjati.
Nikdo se o tom nikdy nesmí dozvědět, ani Sarah.
Nitko ne smije znati istinu o tome, èak ni Sarah.
Přál bych si, abych o tom nikdy neslyšel.
Voleo bih da nikada nisam èuo za nju.
Ne, říkám, že se tam nedostanu a nevadí mi to, protože jsem o tom nikdy nesnil.
Ne, kažem da neæu iæi na Mesec. To je u redu, jer nikad nisam ni oèekivao.
Nikdo to o tom nikdy nedal nic vědět?
Niko te nije upoznao sa ovim dogaðajem?
Proto jsi ty... však víš, tvoje policajtské já... o tom nikdy neslyšelo.
Zato vi policajci, nikad niste èuli za nju.
No, to se nedivím, že jsem o tom nikdy neslyšel.
Nije ni èudo što ne znam šta je.
Už se o tom nikdy nemusíme bavit.
Nikada ne moramo prièati o tome, u redu?
Sakra, takhle jsem o tom nikdy nepřemejšlela.
Sranje. Nikad nisam mislio o tome kao da je.
Jo, jako bychom o tom nikdy nemluvili, až na každý den v mém životě.
Kao da nikada pre nismo prièale o tome. Baš svakog dana mog života.
Toho dne zachránil tolik životů a nikdo se o tom nikdy nedozví.
On je spasio mnoge živote, tako da je dana, i nitko nikada ne?
Až odejdeme z této místnosti, už o tom nikdy nepromluvíte.
Van ove prostorije, ne smeta da govorite o tome.
V podstatě jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
Zapravo, nikada nisam ni mislio o tome.
Přáli byste si, abyste o tom nikdy neslyšeli?"
Da li biste želeli da nikad niste čuli za to?"
Setkal jsem se s ženami, které byly znásilněny, a to mě rozrušilo, ale v zemi se o tom nikdy nemluvilo.
Sreo sam žene koje su bile silovane, i to me je uznemiravalo, ali zemlja uopšte nije pričala o tome.
0.53902006149292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?